categoria: Soci@l - 20 Gennaio 2026

Disponibile su Netflix la serie tv coreana girata a Montalcino

Ancora una volta Montalcino, con i suoi paesaggi iconici e mozzafiato, diventa il set di una grande produzione internazionale: a partire dal 16 gennaio sulla piattaforma Netflix è disponibile “Can This Love Be Translated?”, serie coreana molto popolare in tutto il mondo, che ha scelto come location per le sue riprese anche il territorio del Brunello, oltre a Siena e Firenze. Come riporta il sito InToscana, le riprese della serie sono state realizzate con la collaborazione della Toscana Film Commission e sono state effettuate tra novembre e dicembre 2024, nel giro di circa una settimana. Se per Firenze è stato scelto l’ex cinema Odeon e per Siena è riconoscibile Piazza del Campo, Montalcino spicca, come spesso capita in questo tipo di produzioni, per i suoi paesaggi collinari e le sue meraviglie naturali. 

La trama è incentrata su Ju Ho-jin, traduttore multilingue chiamato a seguire una produzione televisiva coreana impegnata in un tour internazionale, che va a toccare anche la Toscana. Durante questo viaggio incontra Cha Mu-hee, attrice molto famosa e protagonista dello show che viene girato. I due si conoscono e scena dopo scena si innamorano, immersi nei paesaggi toscani e montalcinesi.

© MontalcinoNews 2011-2026